原文忌进茹,淹延,二三症相缠,更作死神者,不出二时必死,喜退上好。译文占病时,原文忌见进茹,认为有迁延及数症相缠之象;若又作死神,原文断为“不出二时必死”,属于古籍中的危重断语。这里保留“二时”的原称,不强制换算成现代小时,也不应当作现代医疗结论。原文较喜退茹,认为病势有转缓之象。