原文认为德胜才者表现出君子之风，而才胜德者则表现出多能之象。通过分析四柱中的五行生克关系，可以判断一个人的品行和行为特征。
原文
德胜才者，局合君子之风；才胜德者，用显多能之象。
原注：清和平顺，主辅得宜，所合者皆正神，所用者皆正气，不必节外生枝，不必弄假成真，财官喜神，皆是以了其生平；不生贪恋之心 ，度量宽宏，施为必正，皆君子之风也。财薄而身旺足以贪之，官轻而心志必从而求之，混浊被害，主弱辅强，争合邪神，三四用神，心事奸贪，作事侥幸，皆为多能之象。大率阳在内，阴在外，不激不亢者为德胜才，如丙寅戊辰月日，己卯癸卯年时者是；阳在外，阴在内，畏势趋利者，为才胜德，如己卯己巳月日，丙寅戊寅年时者是。
任氏曰：善恶邪正，不外五行之理；君子小人，不离四柱之情。阳气动辟，光亨之义可观；阴气静翕，包含之理斯奥。和平纯粹，格正局清，不争不妒，合去者皆偏气，化出者皆正神，喜官而财能生官，喜财而官能制劫，忌印而财能坏印，喜印而官能生印，阳盛阴衰，阳气为权，所用者皆阳气，所喜者皆阳类，无骄谄于上下，皆君子之风也。偏气杂乱，舍弱用强，多争多合，合去者皆正气，化出者皆邪神，喜官而临劫地，喜财而居印位，忌印而官星生印，喜印而财星坏印，阴盛阳衰，阴气当权，所用者皆阴气，所喜者皆阴类，趋势财于左右，皆多能之象也。然得气势和平，用神分明，施为亦必正矣。
癸酉、戊午、庚寅、丁丑
丁巳、丙辰、乙卯、甲寅、癸丑、壬子
庚金生于仲夏，正官得禄，年时酉丑通根，正得中和之气。寅午财官拱合，财不坏印，官能生印，财官印三字，生化不悖，癸从戊合，去其阴浊之气，所以品行端方，恒存古道。早游泮水，训蒙自守；丁酉登科，后挑知县不赴，情愿就教，安贫乐道。有人言其小就者 ，片曰：功名者，非掇巍科登高位而为功名也，功成名自著，况吾无经济材，就教职不悉衣食不敷，吾行吾志，不负君父之恩足矣！
丙寅、庚子、己亥、甲戌
辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午
己土生于仲冬，寒湿之体，水冷木凋，庚金又克木生水，似乎混浊。妙在年干透丙，一阳解冻，冬日可暖，去庚金之浊，不特己喜其和暖，而甲木亦喜其发荣；更妙戌时燥土，砥定泛浊之水，培其凋枯之木，而日主根元亦固。况甲己为中和之合，故处世端方，恒存古道，廉恭和厚，有古君子之风；微嫌水势太旺，功名不过禀贡。
丙戌、辛丑、己卯、甲子
壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未
此造水冷金寒，土冻木凋，得年干透丙，一阳解冻，似乎佳美。第丙辛合而化水，以阳变阴，反增寒湿之气。阳正之象反为阴邪之类，故其为人贪婪无厌，奸谋百出，趋财奉势，见富贵而生谄容，势利骄矜。所谓多能之象也。
译文
德行超过才能的人，命局符合君子的风范；才能超过德行的人，用神显示出多才多艺的特征。
原注：清和平顺，主辅得宜，所合者皆正神，所用者皆正气，不必节外生枝，不必弄假成真，财星、官星、喜神，都是为了完成其一生；不生贪恋之心，度量宽宏，行为必定端正，这些都是君子的风范。财星薄弱而日主旺盛足以贪求，官星轻微而心志必定追求，混浊受害，主弱辅强，争合邪神，三四用神，心思奸诈贪婪，做事侥幸，这些都是多才多艺的特征。大致上阳气在内，阴气在外，不激不亢的是德行超过才能，如丙寅戊辰月日，己卯癸卯年时；阳气在外，阴气在内，畏惧权势趋利的是才能超过德行，如己卯己巳月日，丙寅戊寅年时。
任氏说：善恶邪正，不外乎五行的道理；君子小人，离不开四柱的情状。阳气动辟，光亨的意义可以观察到；阴气静翕，包含的道理深奥。和平纯粹，格局正局清，不争不妒，合去的都是偏气，化出的都是正神，喜官而财能生官，喜财而官能制劫，忌印而财能坏印，喜印而官能生印，阳盛阴衰，阳气为权，所用的都是阳气，所喜的都是阳类，上下无骄谄，都是君子的风范。偏气杂乱，舍弱用强，多争多合，合去的都是正气，化出的都是邪神，喜官而临劫地，喜财而居印位，忌印而官星生印，喜印而财星坏印，阴盛阳衰，阴气当权，所用的都是阴气，所喜的都是阴类，左右趋势财，都是多才多艺的特征。然而如果气势和平，用神分明，行为也必定是端正的。
癸酉、戊午、庚寅、丁丑
丁巳、丙辰、乙卯、甲寅、癸丑、壬子
庚金生于仲夏，正官得禄，年时酉丑通根，正得中和之气。寅午财官拱合，财不坏印，官能生印，财官印三字，生化不悖，癸从戊合，去其阴浊之气，所以品行端方，恒存古道。早游泮水，训蒙自守；丁酉登科，后挑知县不赴，情愿就教，安贫乐道。有人言其小就者，片曰：功名者，非掇巍科登高位而为功名也，功成名自著，况吾无经济材，就教职不悉衣食不敷，吾行吾志，不负君父之恩足矣！
丙寅、庚子、己亥、甲戌
辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午
己土生于仲冬，寒湿之体，水冷木凋，庚金又克木生水，似乎混浊。妙在年干透丙，一阳解冻，冬日可暖，去庚金之浊，不仅己土喜其和暖，而甲木亦喜其发荣；更妙戌时燥土，砥定泛浊之水，培其凋枯之木，而日主根元亦固。况且甲己为中和之合，故处世端方，恒存古道，廉恭和厚，有古君子之风；微嫌水势太旺，功名不过禀贡。
丙戌、辛丑、己卯、甲子
壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未
这个命局中，水冷金寒，土冻木凋。幸好年干透出丙火，一阳解冻，似乎是个好兆头。但丙火与辛金合化为水，阳气变为阴气，反而增加了寒湿之气。原本正直的象征变成了阴邪之象，因此这个人贪婪无度，奸计百出，趋炎附势，见到富贵之人便露出谄媚之态，势利且骄傲自大。这就是所谓的多能之象。
研习提示
原文认为德胜才者表现出君子之风，而才胜德者则表现出多能之象。通过分析四柱中的五行生克关系，可以判断一个人的品行和行为特征。
德胜才的表现
德胜才者表现为清和平顺、主辅得宜、度量宽宏、施为必正。
才胜德的表现
才胜德者表现为混浊被害、主弱辅强、心事奸贪、作事侥幸。